Lạy Chúa Giêsu, vào dịp mừng sinh nhật Ngài, xin giúp chúng con biết sẵn sàng loan báo bình an, lòng thương xót, tin mừng ơn cứu độ của Ngài đến với mọi người chúng con gặp gỡ.

Mucdong.jpg

Xin giúp chúng con trung kiên với sứ mệnh Chúa đã giao phó cho chúng con, những môn đệ của Ngài: Như Chúa Cha đã sai Thầy, Thầy cũng sai các con (Ga 20,21). Điều đó có ý nghĩa như thế nào đối với chúng con, lạy Chúa? Chẳng phải Ngài đã được sai đến để ban cho nhân loại tình yêu của Thiên Chúa Cha theo cách mà mỗi người cần đến nhất sao? Xin giúp chúng con hiệp nhất với Ngài, như thế chúng con có thể nhìn thấy nhu cầu yêu thương nơi mỗi một người, và gửi đến họ tình yêu như chúng con đã được ban cho dư đầy.

 

***

 

Lạy Chúa Giêsu, nhờ gương của Ngài, chúng con biết được rằng mỗi khi chúng con yêu thương và mỗi khi chúng con cho đi, chính là chúng đang tôn vinh Ngài và tưởng nhớ Ngài là ai và Ngài đã đến thế gian vì điều gì. Xin giúp chúng con biết tận dụng cơ hội để bày tỏ sự tử tế, lòng kính trọng và lịch thiệp đối với tha nhân trong suốt dịp Giáng Sinh này. Chúng con cũng nguyện xin rằng qua những gì chúng con làm, mọi người nhìn thấy được tình yêu và Thần Khí của Ngài hiện diện nơi chúng con và tôn vinh Ngài.

 

***

 

Lạy Chúa, đối với một số người, Giáng Sinh chính là lúc đặc biệt cảm thấy cô đơn và lạc lõng. Xin dẫn đưa chúng con đến với những ai chúng con có thể mang tình yêu thương và sự đón nhận đến cho họ. Chúng con biết rằng Thần Khí của Ngài hiện diện nơi chúng con có thể ủi an và mang hơi ấm đến với tâm hồn họ hơn bất cứ điều gì khác. Tình yêu của Ngài lấp đầy mọi khoảng trống, xin giúp chúng con mang Ngài đến với những ai cần Ngài.

 

***

 

Lạy Cha Trên Trời, chúng con biết rằng điều cốt lõi của Giáng Sinh chính là Tình Yêu – đó chính là điều làm thay đổi tâm hồn; đó là điều có thể cải thiện cuộc sống tinh thần và thể lý của mọi người. Xin giúp chúng con có được lòng tin và lòng can đảm để thể hiện tình yêu ấy qua việc chia sẻ Lời Ngài, qua việc động viên ai đó đang cần sự đồng viên, và qua việc giúp đỡ những ai cần giúp đỡ.

 

***

 

Lạy Chúa Giêsu, chúng con muốn ý nghĩa của Giáng Sinh được tiếp tục mãi mãi chứ không phải chỉ một ngày. Xin giúp chúng con đừng “đem cất đi” tình yêu thương, sự cho đi và chia sẻ của chúng con sau khi Mùa Giáng Sinh qua đi. Xin giúp chúng con giữ ý nghĩa của Giáng Sinh nơi tâm hồn và tâm trí của chúng con mỗi một ngày trong năm. Xin giúp cho tình yêu của Ngài, tình yêu đã đến với thế gian vào Giáng Sinh, thôi thúc chúng con biết cho đi, biết yêu thương và biết quan tâm đến những ai chúng con gặp gỡ trong suốt năm. Xin giúp chúng con biết noi gương Ngài trong lời nói, hành động và những quyết định của mình. Xin giúp chúng con biết lựa chọn yêu thương, lựa chọn sự tử tế, lựa chọn sự vô vị lợi và sẵn sàng cho đi.

 

***

 

Lạy Chúa Giêsu, con suy nghĩ về một trong những cách thức tốt nhất để sống tươi trẻ – và con nhất quyết muốn làm theo cách thức ấy – chính là kỷ niệm niềm vui Giáng Sinh suốt cả năm bằng cách làm chứng cho ý nghĩa của Giáng Sinh. Ý nghĩa ấy là gì? Đó chính là Ngài, Đấng Cứu Độ của chúng con, đã đến trong thế gian; là ơn cứu độ của Ngài dành cho tất cả nhân loại; là bình an và tình yêu vô điều kiện của Ngài đối với tất cả mọi người. Xin giúp chúng con giữ lại điều kỳ diệu và niềm vui Giáng Sinh, và san sẻ nó với những người chúng con gặp gỡ trong cuộc sống thường ngày.

 

***

 

Lạy Đấng Yêu Thương, Giáng Sinh này, xin hãy dẫn chúng con đến với những tình huống mà chúng con có thể tạo nên điều khác biệt. Lạy Chúa Giêsu, chúng con muốn mở rộng con tim của chúng con cho tha nhân. Xin giúp chúng con biết để Thần Khi của Ngài hướng dẫn trong cách cư xử của chúng con đối với những người chúng con gặp gỡ. Ngài đã dựng nên mỗi một người theo cách riêng với những nhu cầu riêng biệt; xin giúp chúng con là một phần câu trả lời cho những câu hỏi của họ, là một phần trong sự thoả mãn những nhu cầu của họ. Xin ban cho chúng con tình yêu, sự khôn ngoan và thông hiểu để có thể trở thành người đại diện cho Ngài trước mọi người chúng con gặp.

 

***

 

Lạy Chúa Giêsu, con tin rằng một trong những món quà làm cho Ngài vui nhất chính là khi chúng con giúp ai đó cơ hội biết Ngài qua tình yêu thương và sự quan tâm mà chúng con dành cho họ. Ngài đã ban cho chúng con quá nhiều điều quý giá thuộc về tinh thần nơi chính Lời Ngài. Xin giúp chúng con biết chia sẻ những điều quý giá ấy với những ai đang khao khát về tinh thần vào dịp Giáng Sinh và suốt cả năm.

 

***

 

Lạy Chúa Giêsu, ở bất cứ nơi đâu, Giáng Sinh luôn là lúc niềm khao khát được thể hiện rõ ràng hơn nơi tâm hồn của nhân loại. Họ muốn được chữa lành sự cô đơn, nỗi buồn, vết thương lòng… Chính tình yêu thương, sự quan tâm, sự ân cần, thăm viếng, những cuộc trò chuyện của chúng con có thể giúp thay đổi tâm hồn của từng người một. Xin giúp chúng con biết quan tâm đến những người xung quanh và giúp họ nhận ra Ngài là nguồn vui, bình an và tình yêu đích thực. Xin giúp chúng con biết quảng đại chia sẻ niềm vui lớn lao khi được biết Ngài và duy trì mãi mối liên hệ thân tình với Ngài, Đấng cứu độ chúng con.

 

***

 

Lạy Chúa Giêsu, Giáng Sinh chính là dịp tuyệt vời để chúng con tôn vinh Ngài, qua việc sống những giá trị sống mà Ngài ban cho chúng con; qua việc thể hiện tình yêu thương, sự quan tâm, sự tử tế, sự cảm thông và lòng quảng đại; hay đơn giản chỉ là ở bên ai đó trong lúc họ đau khổ để động viên và nâng đỡ họ. Xin giúp chúng con biết chia sẻ tình yêu của Ngài với tha nhân; và biết tạ ơn vì được chia sẻ tình yêu ấy cho mọi người trong Mùa Giáng Sinh này. Và xin hãy làm cho chúng con trở tình chiếc bình chứa đựng tình yêu của Ngài.

 

Nghi Ân dịch