TOÀN VĂN SỨ ĐIỆP CỦA ĐỨC GIÁO HOÀNG PHANXICÔ
GỬI LỄ HỘI GIỚI TRẺ QUỐC TẾ TẠI MEDJUGORJE

WHĐ (06.8.2022)Đức Thánh Cha Phanxicô đã gửi một sứ điệp hy
vọng đến các bạn trẻ tham dự Lễ hội giới trẻ quốc tế lần thứ 33, được tiến hành
từ ngày 01 – 06. 8. 2022 tại Đền thánh Đức Mẹ Medjugorje, thuộc Cộng hòa Bosnia
Herzegovina.

Với chủ đề “Hãy học cùng Thầy, các con sẽ tìm được bình an”, qui tụ nhiều
chục ngàn bạn trẻ từ 70 quốc gia, lễ hội năm nay mời gọi các bạn trẻ sống những
ngày cầu nguyện và thao luyện tâm linh, tín thác nơi Mẹ Maria, tránh xa những
huyên náo thường nhật, để chia sẻ kinh nguyện đức tin bản thân với tha nhân.

Sau đây là toàn văn Sứ điệp của Đức Thánh Cha:


Các bạn trẻ thân mến,

Theo tường thuật của thánh sử
Matthêu, Chúa Giêsu ngỏ lời với mọi người rằng: “
Tất cả những ai đang vất vả mang gánh nặng nề, hãy đến cùng tôi, tôi sẽ
cho nghỉ ngơi bồi dưỡng. Anh em hãy mang lấy ách của tôi, và hãy học với tôi,
vì tôi có lòng hiền hậu và khiêm nhường. Tâm hồn anh em sẽ được nghỉ ngơi bồi
dưỡng. Vì ách tôi êm ái, và gánh tôi nhẹ nhàng
” (Mt 11, 28 -30). Vào thời
điểm đó, cũng như hôm nay, với chủ đề của ngày Lễ hội, được gợi hứng từ đoạn
Tin Mừng mà cha vừa đề cập, Chúa Giêsu cũng mời gọi các con: “
Hãy học cùng Thầy, các con sẽ tìm được bình
an
”.

Đức Chúa không dành những lời này
chỉ cho các tông đồ hoặc cho một số bạn bè của mình, nhưng Người nói chúng với
tất cả những ai đang mệt mỏi và bị áp bức. Đức Giêsu biết cuộc sống vốn khó
khăn và có nhiều điều khiến trái tim chúng ta đau khổ ra sao: quá nhiều thất vọng,
nhiều vết thương trong quá khứ, nhiều gánh nặng chúng ta phải mang vác, và nhiều
bất công, bất ổn và lo lắng mà chúng ta phải chịu đựng. Đối diện với những điều
này, Chúa Giêsu mời gọi chúng ta: “
Hãy đến
với Thầy và hãy học với Thầy
”. Đây là lời mời gọi hãy tiến lên, đừng đứng
yên, đừng để mình bị đơ cứng và sợ hãi khi đương đầu với thực tế cuộc sống, nhưng
hãy tin cậy nơi Chúa Giêsu. Điều này nghe ra có vẻ dễ dàng, nhưng trong những
thời khắc đen tối, việc co cụm vào chính mình là lẽ đương nhiên. Do đó, vì muốn
đưa chúng ta ra ngoài, nên Chúa Giêsu nói với chúng ta: “
Hãy đến”.

Hãy nhìn lên Đức Giêsu, Đấng thực
sự yêu thương chúng ta để tìm ra lối thoát ngay trong những mối tương quan của
chúng ta. Nhưng, chỉ thoát ra khỏi bản thân mà thôi thì chưa đủ; chúng ta còn cần
phải biết nơi mình sẽ đi, bởi vì có rất nhiều lời đề nghị lừa dối hứa hẹn một
tương lai tốt đẹp hơn, nhưng lại khiến chúng ta rơi vào tình trạng cô độc như
trước đây. Vì thế, Chúa Giêsu chỉ ra nơi để chúng ta đi: “
Hãy đến với Thày”.

Các bạn trẻ thân mến, với con tim
rộng mở, các con hãy đến với Chúa Giêsu, mang lấy ách của Người và học hỏi nơi
Người. Hãy đến với vị Thầy để trở thành môn đệ và người thừa kế lời hứa bình an
của Người. Việc mang lấy ách của Chúa Giêsu sẽ giúp các con khám phá ra ý muốn
của Thiên Chúa và dẫn các con tới việc thông phần vào mầu nhiệm thập giá và phục
sinh của Đức Kitô. “
Cái ách” mà Đức
Kitô nói đến là luật yêu thương, là giới răn mà Người đã trối lại cho các môn đệ:
Hãy yêu thương nhau như Thầy đã yêu
thương các con”
(Ga 15, 12). Bởi vì phương thuốc đích thực cho những vết
thương của nhân loại là lối sống dựa trên tình yêu thương huynh đệ, vốn được
phát xuất từ chính tình yêu của Thiên Chúa.

Các con sẽ học được từ Đức Giêsu
khi cùng đi với Người và noi gương Người. Đức Giêsu là một vị Thầy, Đấng không
áp đặt lên người khác những gánh nặng mà chính Người không từng mang vác. Đức
Giêsu nhắc đến những người khiêm tốn, bé mọn, và nghèo khổ vì chính Người trở
nên nghèo nàn và khiêm nhường. Và để học hỏi, trước hết, chúng ta phải khiêm tốn
nhìn nhận sự ngu dốt và kiêu ngạo đã khiến chúng ta nghĩ rằng mình có thể làm
được mọi thứ bằng khả năng và sức riêng của mình. Cần có đôi tai rộng mở lắng
nghe Lời Chúa, nhờ đó, các con học được từ trái tim, tình yêu, lối nghĩ, lối
nhìn, và hành động của Chúa. Cần có sự can đảm để đến gần Chúa và noi gương Người.

Các con thân mến, đừng sợ nhưng
hãy đến với Đức Giêsu với tất cả những gì các con chất chứa trong lòng: Người
là Đức Chúa duy nhất mang lại sự nghỉ ngơi bồi dưỡng và bình an đích thực. Hãy
noi gương Đức Maria, Mẹ của Đức Giêsu và của chúng ta, Đấng sẽ dẫn các con đến
với Người. Hãy tin tưởng vào Ngôi Sao Biển (
Stella
Maris
), dấu hiệu của hy vọng giữa sóng cả ba đào, chính Mẹ sẽ dẫn chúng ta
cập bến bình an. Mẹ là người biết Con của Mẹ, sẽ giúp các con noi gương Người
trong mối tương quan của các con với Thiên Chúa là Cha, với lòng trắc ẩn đối với
người lân cận và ý thức về những gì chúng ta được mời gọi để trở thành, những
con cái của Thiên Chúa. Vào thời điểm giữa mùa hè hiện nay, Đức Chúa mời gọi
các con đi nghỉ với Người, ở nơi đặc biệt nhất, đó là chính trái tim của các
con.

Các bạn trẻ thân mến, trong khi
các con nghỉ ngơi trong Chúa Giêsu Kitô, cha phó thác các con cho Đức Trinh Nữ
Maria, Mẹ Thiên quốc của chúng ta, để nhờ lời chuyển cầu và gương mẫu của Mẹ,
các con có thể mang lấy ách nhẹ nhàng và êm ái của việc đi theo Đức Kitô.

Nguyện
xin ánh mắt của Thiên Chúa là Cha, Đấng yêu thương từng người trong các con,
dõi theo các con mỗi ngày, để trong mối tương quan với người khác, các con trở
nên chứng nhân của sự bình an mà các con được lãnh nhận như một hồng ân.

Cha hiệp ý cầu nguyện và ưu ái
ban phép lành cho các con; cha cũng xin các con cầu nguyện cho cha.

Roma, Vương cung Thánh đường
Gioan Lateran, ngày 16 tháng 7 năm 2022,

Lễ Đức Mẹ Núi Camêlô

PHANXICÔ

Nt. Anna Ngọc Diệp, OP
Dòng Đa Minh Thánh Tâm
Chuyển ngữ từ: vatican.va (05.
8. 2022)